We went Asahiyama zoo last weekend.

We saw a lot of interesting animals.

Penguins were my favored. We could go into this clear tunnel and see them swim.

Kids liked animals but they liked other things better.



I don't know why they have rides at a zoo but that's what kids remember most.

This was a cool thing. it was wheels and you can ride and steer.

Nut all but most of us together

It was good to see my family at a same place. My sister Makiko and my father had to leave the day before, so we couldn't be together at the at the same time at the temple where my grandmothers funeral was held. It was really good to see my brother. He has lost some weight so we look a like more. It was really sad that I didn't take time to go see my grandmother before she past away. She always gave me smile on my face and comfort me with laughs and hugs. We played a lot of Japanese card games call Hanafuda. She taught me a lot of old games. She had 10 grandkids and 11 great grandkids. Some of the great grandkids never met her but she was loved by all the grand children.

キリばあちゃん

今朝、父からの電話でキリばあちゃんがなくなったことをしらされた。弱くなっていたのはわかっていて今週末会いに行く予定だった。日本に住んでから６ヶ月が過ぎ、その間に何回か会いに行きたかったが結局は時間がない、小さい子供たちがいるしちょっと遠いい、などの言い訳をしているうちに会う機会がなくなってしまった。アメリカにいる時から日本に帰ってきたら会いにいけると楽しみにしていたのだが．．．もしこの知らせをアメリカで聞いていたのならすんなり受け止めていたと思う。ただ、たったの４時間ぐらいの距離にいてこの知らせだ、何回も会いにいけるチャンスはあったはずだ、と考えたら腹が立って泣けてきた。
キリおばあちゃんは僕の遊びの先生だった。花札、百人一首、おはじき、僕が４歳のときから教えてくれた。アノ頃は、うちに来るたびに抱えてくれて大きくなったねって言ってくれた。１っヶ月ぐらい家で過ごしておじさんのところへ帰っていくことが、年に何回かあった。ヘザーと結婚してからの一番の思い出はやっぱり瀬棚へ旅行に一緒に言ったときのことだ。道の途中でおにぎりを食べながらドライブをしていた、でも母が作ったおにぎりが足りなく何処え行ったかと思うとなんとキリばあちゃんのお尻の下でぺっちゃんこになっていた。ばあちゃんはその少し前に自分の座っているいすにヒーターが入っていると思い、このいすあったかいねえとヘザー言っていたとのこと。そのぺちゃんこのおにぎりを食べたのは僕だが、運転中に食べやすいおにぎりだと思ったのを思い出す。
そんな楽しいキリばあちゃんでした。

What a suprise!! 本当に驚いた。自分で言うのもあれだけど１１日は、僕の３５の誕生日だった。ここメノでは、ひるのあとにみんながhappy birthdayのうたを歌ってくれた。午後、誠児が学校から帰ってきてから、何かそわそわしていたから何かあるかなとは思ったが、まさか誠児のクラスの子供たちみんなから誕生カードが届くなんて夢にも思っていなかった。なんと二年生の子や担任の先生までも書いてくれていた。話しを聞くと、誠児が学校でカードを作っていると一人また一人と、興味を示し、何をやっているのと聞いてきたらしいそれからクラスは、このカード作り場に変わったとのこと。イヤーかわいい生徒たちですよねえ。さあ今度は僕がびっくりさせる晩、何をしようか無邪気な心が久しぶりに騒いできた。

After lunch, they sang happy birthday for me

誠児が礼をおぼえた。なんだか変な感じがした。本人はどう思って礼をするのだろうか？この日は、町内の音楽発表会。合唱のさびの部分で誠児の腕が横にぶらぶらしてきた。それをみたとなりの上級生がすかさずその腕をとり誠児をなだす。何かにエキサイトするとすぐに体に現れる誠児であった。
bow